Prospéro - Une technologie littéraire pour les sciences humaines (2003)
Disponible dans toutes les bonnes librairies
Qu’est-ce que bien connaître un dossier ? Comment faire face à des milliers de textes et de discours et en dégager les évolutions et les structures essentielles sans perdre le sens des détails ? Comment donner à sa lecture et à son interprétation des appuis plus consistants qu’une intuition ou une érudition personnelle, nécessairement partielle et incomplète ? Comment trancher entre plusieurs interprétations possibles face à des événements ou des processus marqués par l’incertitude ? C’est à de telles questions que s’attache à répondre le dernier livre publié par Francis Chateauraynaud, chercheur à l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales. En replaçant son propos dans une longue tradition, peuplée de philosophes, de linguistes, de sociologues et d’historiens, l’auteur développe une nouvelle manière d’aborder l’analyse des dossiers complexes que forment les affaires, les controverses et les crises qui, depuis le siècle des Lumières, marquent les transformations de nos sociétés. Cette démarche ne concerne pas seulement la sociologie ou l’histoire : elle a des conséquences sur nos façons de concevoir les outils de traitement du langage.
Marquée par la variation infinie et l’ancrage contextuel de toute énonciation, la « langue naturelle » pose depuis toujours de grandes difficultés aux informaticiens. Sur ce point, Francis Chateauraynaud propose une solution alternative. Il ne s’agit plus d’opposer des traitements automatisés et des interprétations humaines, mais de concevoir un espace de recherches informatisées capable de représenter symétriquement les textes et leurs interprètes. Le rôle du logiciel Prospéro est d’aider à explorer cette voie et d’en montrer la fécondité. Avec cet instrument, l’interprète élabore ses prises graduellement en faisant travailler de concert des outils jusqu’alors séparés dans différents champs disciplinaires : sociologie, intelligence artificielle, statistique, linguistique, analyses de réseaux, sciences cognitives…
D’inspiration pragmatique, la méthode s’efforce de traiter dans le même cadre trois propriétés majeures de toute documentation textuelle : le caractère contextuel des énoncés et des arguments ; l’importance des configurations socio-politiques dans lesquelles pensent et agissent les « auteurs-acteurs » des dossiers ; les transformations continues des appuis narratifs et argumentatifs au fil des événements marquants qui ont lieu dans le monde. L’intérêt de cette approche est rendu manifeste à travers de multiples exemples qui vont des polémiques divisant les intellectuels (dossier Louis-Ferdinand Céline, affaire Sokal), jusqu’aux grands dossiers concernant les risques collectifs (dossiers de l’amiante, du nucléaire ou du prion), en passant par les affaires judiciaires ou politiques (affaire de la Mnef, mouvement des sans-papiers…).
L’originalité de cet ouvrage est de parvenir à lier la discussion théorique et la présentation de procédures d’analyse sur des dossiers réels, la synthèse des travaux de la sociologie contemporaine et la mise en œuvre d’outils informatiques inédits, la recherche d’appuis dans la tradition herméneutique et la prise au sérieux des problèmes posés par la prolifération des informations sur Internet. Ce faisant, il marque un changement cognitif majeur dans le champ des sciences humaines, changement qui a mûri pendant plus de dix ans et dont ce livre rend clairement visibles les enjeux, tant épistémologiques que pratiques.
Si ce court résumé paraît trop opaque, on ne peut que recommander l’époustouflante note de lecture consacrée à l’ouvrage par
Alice Krieg-Planque dans la revue Sciences Humaines, et dont on ne peut qu’envier l’esprit de synthèse.
Sommaire de l’ouvrage
Introduction Première partie : Traversées – Histoires de vie d’un logiciel Chapitre 1. Des intelligences très artificielles
Chapitre 2. L’analyse statistique des données textuelles
Chapitre 3. Compréhension et incompréhension dans les langues naturelles
Chapitre 4. Deux tendances opposées au sein des « nouvelles sociologies »
Chapitre 5. Vers une technologie littéraire
Chapitre 6. Une série de grands dossiers complexes
Chapitre 7. De nouveaux champs d’expériences
Deuxième partie : Un déplacement épistémique – De l’interprétation dans la sociologie pragmatique Chapitre 8. Herméneutique ou interprétation ?
Chapitre 9. Pragmatique de la pertinence
Chapitre 10. Un contrôle illusoire ? Retour sur le raisonnement sociologique
Chapitre 11. La bonne interprétation
Chapitre 12. Les fondements épistémiques d'une technologie littéraire
Troisième partie : Une technologie ouverte pour l’analyse des dossiers complexes Chapitre 13. Métalangage et complexité
Chapitre 14. Un jeu de miroirs
Quatrième partie : L’arrêt de l’analyse - De quelques critères de décision Chapitre 15. Quelques stratégies élémentaires pour l’étude des controverses et des affaires
Chapitre 16. La composition des corpus : une clôture sous contrainte
Chapitre 17. Quelles épreuves de pertinence pour les concepts ?
Chapitre 18. Analyse finie ou infinie ? Une autre scène …
Conclusion : Chemins qui mènent bien quelque part Annexe 1 Les corpus étudiés
Annexe 2 Informations techniques sur le logiciel Prospéro
Bibliographie
Index des noms propres
Index des notions
Dernière modification : Jan 29, 2005 3:21 pm
Email Webmestrer